Tác phẩm Lê Văn Phú (quan nhà Nguyễn)

Tác phẩm của Lê Văn Phú để lại có tập thơ Lễ Trai thi chân bản, viết bằng chữ Hán. Trích giới thiệu một bài:

Phiên âm Hán-Việt:Thiệu Trị nhị niên xuân nhị nguyệt nhị thập thất dạ cung tiếp phi đệ dụ điều lãnh Định Biên tổng đốc nhân nhi ngẫu thànhKinh văn mã thượng đệ thần chươngTrọng ký Nam Kỳ địa nhất phương.Cấp tiễn y thanh điều bệnh thểCánh chiêm nhật cước xúc hành trang.Quan Trung căn bản tư đàn áp,Tiêu tướng tài du cảm biệt hàng.Gia Định diệc như Bình Định địa,Hải Vân lĩnh bắc thị gia hương.Dịch nghĩa:Đêm 27 tháng 2 mùa xuân năm Thiệu Trị thứ 2 (1842), kính tiếp chỉ dụ điều động tới lãnh chức Tổng đốc Định Biên, nhân đó ngẫu hứng làm thơ.Chợt nghe chỉ dụ khẩn của nhà vua,Giao phó cho trọng trách trấn giữ một cõi ở Nam Kỳ.Vội sắc thuốc thang chữa cho lành bệnh,Lại xem ngày gấp gục sắm sửa hành trang.Quan Trung [5] là nơi đất gốc, phải lo dẹp yên,Tiêu Hà [6] là tướng quốc tài cao, đâu dám so sánh.Đất Gia Định cũng như đất Bình Định [7],Phía bắc núi Hải Vân là quê hương ta.